請問想表達「在2015、2016、2017年，A 公司分別為10、16、15家顧客生產XX、YY、ZZ件貨物。」可否用「A co. produced XX goods for 10 customers, YY goods for 16 customers and ZZ goods to 15 customers in 2015, 2016 and 2017 respectively」？謝謝。
..by CM Lee
請按回覆回答
或看以下答案
Yan De Lin 2020-06-02 04:52:22
1. goods 前面要加 piece2. 前面用過的字，後面可省略Company A produced XX pieces of goods for 10 customers in 2015, YY pieces for 16 in 2016 and ZZ pieces for 15 in 2017.
Michael Wen 2020-06-13 21:43:07
Yan De Lin Good answer. I'd include the word "customers" for clarity, but otherwise you are correct.
還有問題？請發問
請參考 WUWOW 線上真人英文
選擇題
人定勝天的英文怎麼說? (二選一)
下一題 - 不怕神一樣的對手只怕豬一般的隊友 f我要發問填空題
我的直覺告訴我此事超出我的能力了。 (請填空)
My insincts are telling me that I'm in over my head.
下一題 - 柔美
f我要發問請按讚支持中英物語的FB免費教英文
