correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

請問here we go again 和 there you go again的使用時機分別為和呢?是不是都是 又來了 的意思????

..by 洪易成
請按回覆回答
或看以下答案
Charles Wang 2015-06-11 10:59:59
1. Here we go again.
We are going to experience the same thing again; we are going to hear about or discuss the same thing again:
John: Now, I would like to discuss your behavior in class yesterday.
Bill (to himself): Here we go again.
Fred: We must continue our discussion of the Wilson project.
Sue: Here we go again.
Fred: What's that?
Sue: Nothing.
2. There you go again.
A way of emphasizing that an action is often repeated:
There you go again, making trouble.
Michael Wen 2015-06-13 07:47:25
Charles Wang You are absolutely right. Good job!
< >
還有問題?請發問
請參考 Engoo 線上英文

選擇題

曬傷的英文怎麼說? (二選一)

generosity
to get a sunburn
下一題 - 寒暄 f我要發問

填空題

當我問他路的時候他對我傻笑了一下。 (請填空)

When I asked him for directions, he gave me a gooy smile.
下一題 - 食物清爽 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
(無紀錄..)
我的搜查紀錄 x
forum/687318911398318forum/553733541475243forum/677164125747130forum/143105216851184forum/652666611530215
隨機抽詞
脊椎側彎
以下如何翻成英文?
這個男孩一歲就會說話,長大後會有無窮的潛力。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
決一死戰
一廂情願
最新教學
I feel sorry for you 的意思是什麼?
I feel sorry for you 的意思是什麼?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
小羊羹
瓶頸
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
down arrow