correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

設想了一個情境:一對夫妻在街上大吵大鬧,其中他們的親戚路過看到,心想「他們這是在幹麻?這不是讓人看笑話嗎這是!」
想知道「看笑話」如何說比較貼切。謝謝。

..by Jie-Yun Ling
請按回覆回答
或看以下答案
Michael Wen 2015-08-18 13:37:43
他們這是在幹麻?這不是讓人看笑話嗎這是!
What are they doing? They are embarrassing themselves.
< >
還有問題?請發問
請參考 eTalking 線上英語學習

選擇題

大事化小小事化無的英文怎麼說? (二選一)

uptight
to smooth something over
下一題 - 玲瓏有緻 f我要發問

填空題

她是大我三屆的學姊。 (請填空)

She's thre years my senior in school.
下一題 - 印象 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
自欺欺人
以下如何翻成英文?
我們對別人的意見應該保持放開心胸的態度。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
家常菜
中意
最新教學
國定假日或節日怎麼翻譯成英文?
國定假日或節日怎麼翻譯成英文?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
淡化
避嫌
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow