依依不捨 的英文怎么说?

[1] cannot bear to part with somebody[2] cannot bear to leave somebody[3] reluctant to leave somebody[4] sad that somebody is leaving

She looked reluctant to leave 指「她的眼神看起來依依不捨」。根據不同的情況直接翻譯即可. 很多時候用 sad 就可以了.