對我冷淡 的英文怎麼說?

[1] shut me out[2] give me the cold shoulder[3] won't talk to me[4] ignore me[5] cold[6] unfriendly[7] aloof

shut me out 是「不理我」很貼切的片語。

一個人對別人的態度冷淡(例如不理人、不對人笑等等)可以用 aloof, cold, unfriendly 等。