水性楊花 的英文怎麼說?

[1] sow somebody's wild oats[2] sleep around[3] loose[4] promiscuous
  s-e-x-u-a-l-l-y immoral[5] act of debauchery

這裡是假設一個人的性生活放蕩。

[1]普遍又好用, 指年輕人尚未結婚時可以私生活放蕩一點, 等到結婚就不行了. 同樣的意思也可以用[2]來表達. loose 形容放蕩的行為, 尤指性愛方面.

promiscuous = s-e-x-u-a-l-l-y immoral = 私生活放蕩或性不道德

act of debauchery = 放蕩的行為，通常跟性愛有關