correct
wrong

沒出息 的英文怎么说?

黑貓乞丐 - 沒出息 - 中英物語 ChToEn
沒出息 的英文怎么说

沒出息的英文例句

  1. Do you want to work in a dead-end job as a truck driver, or do you want to become a manager at a big company?
  2. Son: I don't want to work. I just want to be with my girlfriend.
    Dad: What a loser. You should be thinking about building up your career.
  3. Whenever you have a setback you drink. Stop being a loser!
  4. He thinks little of me.

沒出息的相關詞

沒出息的英文翻譯

[1] dead-end
[2] Loser
[3] unambitious; lazy
[4] fine with whatever life throws at him
[5] have no future
[6] think little of somebody

沒出息的英文翻譯解釋

形容沒有野心, 隨波逐流的意思. Loser 可說是最貼切的說法, 不過意思太廣, 需要上下文大家才知道這是沒出息的意思.

work in a dead-end job 指「沒出息的工作」.

He thinks little of me. = 他覺得我很沒出息

沒出息的部分中譯

  1. 兒子: 我不想工作只想陪我女朋友.
    父親: 真是沒出息的傢伙, 你應該要為你的事業著想.
  2. 每次遇到挫折你就喝酒,不要那麼沒有出息好不好?
還有問題?請發問
請參考 Engoo 線上英文

選擇題

留職停薪的英文怎麼說? (二選一)

be on leave without pay
great command of something
下一題 - 燈籠 f我要發問

填空題

他很溺愛他的女兒,願意實現她所有的願望。 (請填空)

He is a dotin father who caters to every whim of her daughter.
下一題 - 該不會 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
塞翁失馬焉知非福
以下如何翻成英文?
你劃開火柴並點燃引火物。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
惹人喜愛
掙扎
最新教學
Give Somebody A Run For Their Money 是甚麼意思?
Give Somebody A Run For Their Money 是甚麼意思?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
先生
白裡透紅
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow left arrow
幾筆資料的英文怎麼說?
幾筆資料的英文怎麼說?
right arrow 副駕駛座的英文怎麼說?
副駕駛座的英文怎麼說?