correct
wrong

私人恩怨 的英文怎么说?

 - 私人恩怨 - 中英物語 ChToEn
私人恩怨 的英文怎么说

私人恩怨的英文例句

  1. A: Why does she hate him so much?
    B: Rumor has it that she has a long-standing vendetta against him.
  2. The senator saw himself as the victim of a personal vendetta being waged by his political enemies at the White House.
  3. My dad has a personal vendetta against my mom for eloping with her lover.
  4. A: What's going on with you and Kevin?
    B: This is personal. Please don't intervene.
  5. There are a lot of things that happened between us that made us the way we are today.

私人恩怨的相關詞

私人恩怨的英文翻譯

[1] personal
[2] a (personal) vendetta

私人恩怨的英文翻譯解釋

如果是指私人的事情, 用 personal 就好了

a personal vendetta = 私人恩怨,personal 常省略

vendetta = 恩怨的正統英文,通常指私人恩怨

私人恩怨的部分中譯

  1. 甲: 你和Kevin怎麼了?
    乙: 這是私人恩怨, 你就別管了.
  2. 我倆之間發生很多恩恩怨怨搞成現在這個樣子.
還有問題?請發問
請參考 eTalking 線上英語學習

選擇題

無法挽回的英文怎麼說? (二選一)

ramped entry
Irrevocable
下一題 - 公筷母匙 f我要發問

填空題

有別於牛仔布給人粗曠的刻板印象,嚴選手感細緻柔軟的法蘭絨,帶出都會女性雅緻的穿著品味。 (請填空)

In ontrast to the rugged impression of denim, the carefully selected flannel fabric features a delicate, soft texture. Flannel brings out a city woman's delicate taste in clothes.
下一題 - 回到正軌 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
鍛鍊
以下如何翻成英文?
我們會一起同甘共苦,請嫁給我。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
骨質酥鬆症
嗤之以鼻
最新教學
幾點幾分的英文怎麼說?時間的英文怎麼說?
幾點幾分的英文怎麼說?時間的英文怎麼說?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
綿密感
主食
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow left arrow
顧名思義的英文怎麼說?
顧名思義的英文怎麼說?
right arrow 四月份的英文怎麼說?
四月份的英文怎麼說?