過度肉麻的英文怎麼說?

過度肉麻的英文怎麼說

過度肉麻的英文例句

Jack: Goodbye honey. You hang up first..
Jack's girlfriend: No you hang up first..
Jason: I am glad you got a girlfriend but do you really have to do all the lovey dovey things in front of us who don't have a girlfriend?
He wrote me a gooey letter saying how much he loves me. It's making me uncomfortable.
When the girl was making a love confession to me she was being so sentimental and emotionally effusive that she was making me uncomfortable.

[1] lovey dovey

[2] gooey

[3] extremely sentimental

[4] emotionally effusive

lovey dovey 有些口語，但很貼切的形容肉麻的感覺。而 gooey 就是 emotionally effusive 或 extremely sentimental 的意思，形容過度肉麻。

還有問題？請發問

請參考 eTalking 線上英語學習

選擇題

to shed some light on something

ancient Chinese chivalry drama

填空題

All the work I've been putting into this project has been all for nothig because my boss is shutting it down.

請按讚支持中英物語的FB免費教英文

★ 我的最愛 ★x

我的搜查紀錄 x

隨機抽詞

以下如何翻成英文？

猜猜以下是啥英文？

以下的圖是什麼英文？