屁話 的英文怎麼說
屁話的英文例句
- A tautology is a true but uninformative statement.
- The investment class started out with an one-ho...
- A tautology is a true but uninformative statement.
- The investment class started out with an one-hour meaningless talk about life. Then it dived right into the topic.
- The reporter was focused on talking about football and did not waste the football player's time with unimportant topics like weather.
- A: Should I kiss you when we say goodbye?
B: Of course. - A: If I had been more careful, this car accident wouldn't have happened.
B: Cut the crap and make yourself useful. - A: What were you guys talking about?
B: Nothing important. We were just making chitchat. - The talk he gave was full of nonsense. He should've supported his points with evidence.
- This paragraph in your essay is redundant.
- My guest is tired, so please try to avoid wasting her time with female jibber jabber.
- A: You are working?
B: Of course I am. What the hell are you talking about?
屁話的相關詞
屁話的同義詞
屁話的英文翻譯
[1] uninformative
useless
[2] meaningl
...[1] uninformative
useless
[2] meaningless talk
[3] unimportant topics; unimportant things
[4] Of course.
[5] make chitchat
[6] crap; nonsense
[7] redundant
[8] jibber jabber
[9] Of course.
屁話的英文翻譯解釋
指理所當然的話或是於事無補的話. unimportant topics 指不重要...
指理所當然的話或是於事無補的話. unimportant topics 指不重要的話題，也就是寒暄之類的廢話。
uninformative = 形容沒有什麼意義的話，是廢話的很好的翻譯
meaningless talk = 廢話，talk 可以被其他字取代，例如 meaningless words
redundant 是多餘的意思, nonsense 指莫名其妙的話或令人聽不懂的話, make chitchat 表示說些無關痛癢的沒有重要性的話.
jibber jabber 是廢話最好的翻譯之一，意思就是不重要的話，像 "今天天氣如何?" "你今天過得好嗎?" 等等的話。
另外，當有人問你問題你想回答「廢話!」時，可以用 Of course 開頭，加上 What the hell/f-u-c-k are you talking about? 之類的句子，f-u-c-k 比較粗俗。
讀更多屁話的部分中譯
- 甲: 我們道別時我應該吻你嗎?
乙: 廢話. - 甲: 如果我小心一點, 這個車...
- 甲: 我們道別時我應該吻你嗎?
乙: 廢話. - 甲: 如果我小心一點, 這個車禍就不會發生了.
乙: 別再說廢話了, 讓自己有用一點吧. - 你的文章的這段落是多餘的.
請參考
WUWOW 線上真人英文
選擇題
魚目混珠的英文怎麼說? (二選一)
to pass something off as something else
ultimate showdown
下一題 - 搶走某人的風采
f我要發問
填空題
想進大學，高中生就必須考指考。 (請填空)
In order to get into college, high school students must take subject test.
下一題 - 有眼光
f我要發問
