correct
wrong

2強 的英文怎麼說?

籃球比賽觀眾 - 冠軍賽 - 中英物語 ChToEn
2強 的英文怎麼說

2強的英文例句

  1. The two winners of the semi-finals will go through to the final next Friday.
  2. In NBA, the winning team from each conference will advance to the final round, or the NBA Finals.
  3. In the Funniest Video Competition, the top eight highest-rated videos will enter the final round.
  4. When the preliminaries are over, three people from each class are guaranteed to enter the finals.
  5. The winner of each preliminary will go through to the final next Friday.
  6. The preliminaries are over and sixteen teams are standing. Come out to Small Egg this Saturday for the finals of the National Basketball Festival.

2強的相關詞

2強的同義詞

2強的英文翻譯

[1] finals
  final round
  championship series
[2] final
  championship game
[3] round of 2

2強的英文翻譯解釋

冠軍賽 = 總決賽 = final 或 championship game,兩者都很普遍,而 round of 2 只是冠軍賽的字面上的解釋,並不普遍用在對話裡,此賽事有兩人或兩隊伍參加。

finals 或 final round 或 championship series 都指兩者爭冠軍的賽事,但比賽有可能不只一場,例如 NBA 的冠軍賽就有最多7場比賽,7戰4勝,它們就指這所有7場比賽。

簡單來說,finals = final round = championship series = 爭奪冠軍的最後一場賽事,此賽事可能只用一場比賽決定,也可能用幾戰幾勝的方式

而 final 或 championship game 意思不同,它是指最後一場的比賽,例如 NBA 的兩個隊伍是3比3平手,那麼第7場比賽就可稱為 final 或 championship game。

簡單來說,final = championship game = 爭奪冠軍的最後一場比賽

final round 也可用在比較小型的賽事的冠軍賽或總決賽,或者是非肢體運動的賽事,例如 "最好笑影片的比賽的冠軍賽"。

請注意,冠軍賽不一定是指 "決賽",如果你想知道決賽的英文,請參考相關字。

小知識: 在兩隊互打的比賽中,當只有八名參賽者時,該比賽稱為「半準決賽」,接下來剩餘四名參賽者為「準決賽」,勝出雙方將在「決賽」或錦標輪相遇而決定冠軍,決賽在某些情況也被稱為「冠軍賽」或「冠亞軍賽」。
還有問題?請發問
請參考 EF English Live 線上英語

選擇題

隔壁的英文怎麼說? (二選一)

next (door)
ground coffee beans
下一題 - 因福得禍 f我要發問

填空題

昨天我兒子在學校賽跑得到最後一名。 (請填空)

My son came i last in the school race yesterday.
下一題 - 都會女性 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
嘮叨
以下如何翻成英文?
我想找到一個不愛物質享受的妻子看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
異性
臭臉
最新教學
dare 到底怎樣使用?如何用 dare 表達「敢做某事」跟「不敢做某事」?
dare 到底怎樣使用?如何用 dare 表達「敢做某事」跟「不敢做某事」?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
一生一次
專情
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow left arrow
自討沒趣的英文怎麼說?
自討沒趣的英文怎麼說?
right arrow 虛有其表的英文怎麼說?
虛有其表的英文怎麼說?