correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

請問 每件創作都是 一針一線 怎麼翻?
謝謝:D

..by Kailing Chang
請按回覆回答
或看以下答案
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2017-08-17 03:27:47
Every creation is a product of hard work and dedication.
Mimi Lain 2017-08-20 17:52:30
Each creation was made stitch by stitch.
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2017-08-25 06:41:18
Mimi Lain As a side note, the expression "be made stitch by stitch" is usually used for things that you literally make stitch by stitch such as a scarf or a sweater.
< >
還有問題?請發問
請參考 Engoo 線上英文

選擇題

強人所難的英文怎麼說? (二選一)

feel bad
like reaching for the stars
下一題 - 錯過 f我要發問

填空題

反抗服貿的學生佔領立法院並舉行靜坐示威。 (請填空)

Student protesters against the Cross-Strait Service Trade Agreement have occupied Taiwan's legislaure and are staging a sit-in.
下一題 - 掏空錢 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
(無紀錄..)
我的搜查紀錄 x
forum/1951266658484317forum/1193551523996071article/744307178928954article/996435417049461article/737401232952882
隨機抽詞
胡說八道
以下如何翻成英文?
當我問他路的時候他對我傻笑了一下。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
今天做到這裡
酒釀湯圓
最新教學
Tell me about it. 是甚麼意思?
Tell me about it. 是甚麼意思?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
開幕儀式
雄偉
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
down arrow