[請看附件] (附件:email附加檔案) 網路上對此有很多說法，每一個都自認有道理，請問你會建議怎麼寫呢? 例如 [附件是我們的採購單] [錢已匯出、單據(匯款單)如附件請查收] 可以用 "Please check the attached file."? 附件若是掃描後的jpg檔要用file還是image? 謝謝
..by 筱絜謝
請按回覆回答
或看以下答案
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2017-09-02 11:21:35
Please check the attached file. 跟 Please find the attached file. 都可以。
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2017-09-02 20:14:44
還有問題？請發問
請參考 WUWOW 線上真人英文
選擇題
一失足成千古恨的英文怎麼說? (二選一)
下一題 - 推卸責任 f我要發問填空題
一個沒有危機意識的人，處在危險之中。 (請填空)
A person without the awareness of crisis is in grave danger.
下一題 - 沒眼光
f我要發問請按讚支持中英物語的FB免費教英文
