correct
wrong

不需要太客氣 的英文怎么说?

禮物 - 別太客氣 - 中英物語 ChToEn
不需要太客氣 的英文怎么说

不需要太客氣的英文例句

  1. A: Tomorrow I will buy you dinner when you come to my house to fix the computer.
    B: Don't feel obligated to buy me dinner. I am your friend and I'd love to help you.
    A: I insist.
    B: Okay. Thank you. See you tomorrow!
  2. A: Tomorrow I will buy you dinner when you come to my house to fix the computer.
    B: Are you sure? You don't have to do that.

不需要太客氣的相關詞

不需要太客氣的同義詞

不需要太客氣的英文翻譯

[1] Don't feel obligated to..
[2] I don't want to trouble you.
[3] I don't want to impose (on you).
[4] I don't want you to go to any trouble.

不需要太客氣的英文翻譯解釋

Don't feel obligated to 字面意思是別感到有義務做某事,也就是「不需要太客氣」的貼切翻譯,其他的句子如 I don't want to impose on you 也有「不需要太客氣」的意思。

有時候可以用更白話的說法,例如:

Are you sure? You don't have to do that.

的意思是 "你確定嗎? 你不需要這麼做的",也有 "不需要太客氣" 的意思。
還有問題?請發問
請參考 Engoo 線上英文

選擇題

胡說八道的英文怎麼說? (二選一)

the oldest
(adjective) specious; ridiculous; not true
下一題 - 雙面人 f我要發問

填空題

學校保全失職,讓小偷闖入了學校。 (請填空)

The janitor neglected his duty on the day the robbers broe into the school.
下一題 - 惡人先告狀 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
麻醉
以下如何翻成英文?
這名影星愛慕虛榮,只穿名牌服飾。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
監視
豪華套房
最新教學
Laugh 跟 Laughter 的差別
Laugh 跟 Laughter 的差別
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
我賭你不敢
硬著頭皮
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow left arrow
管理費的英文怎麼說?
管理費的英文怎麼說?
right arrow 挑撥是非的英文怎麼說?
挑撥是非的英文怎麼說?