correct
wrong

別那麼正式 的英文怎麼說?

禮物 - 別那麼正式 - 中英物語 ChToEn
別那麼正式 的英文怎麼說

別那麼正式的英文例句

  1. A: Thank you so much. Thank you.
    B: You are too polite. We've been friends for ten years. Don't be so formal.
  2. A: Thank you for the bread.
    B: You don't need to thank me for every item I bring you. You can keep it casual.
  3. He hasn't eaten for three days. She prepares food for him and he tries to eat like a gentleman. She says, "There is no need to stand on ceremony. Make yourself at home. You must be famished!"

別那麼正式的相關詞

別那麼正式的同義詞

別那麼正式的英文翻譯

[1] Don't be so formal.
[2] You can keep it casual.
[3] Don't stand on ceremony.
  There is no need to stand on ceremony.
[4] Make yourself at home.
  Make yourself comfortable.

別那麼正式的英文翻譯解釋

Don't be so formal = You can keep it casual = 別那麼正式,也有「別太拘束」或「別太客氣」的意思。

其他的句子也很常用,例如 Make yourself at home. 就表示你把這當自己家,別太拘束或客氣。
還有問題?請發問
請參考 eTalking 線上英語學習

選擇題

大眾化的英文怎麼說? (二選一)

a raspy voice
public taste
下一題 - 民宿 f我要發問

填空題

有別於牛仔布給人粗曠的刻板印象,嚴選手感細緻柔軟的法蘭絨,帶出都會女性雅緻的穿著品味。 (請填空)

In contrast to the rugged impression of denim, the carefully selected flannel fabric features a delicate, soft texture. Flannel brings out a city woman's delcate taste in clothes.
下一題 - 溫室效應 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
ㄅㄆㄇㄈ
以下如何翻成英文?
我對此案子付出的所有心血都付諸東流,因為老闆決定取消它。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
低階主管
草草了事
最新教學
Give Somebody A Run For Their Money 是甚麼意思?
Give Somebody A Run For Their Money 是甚麼意思?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
賣弄學問
心理醫生
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow left arrow
還人情的英文怎麼說?
還人情的英文怎麼說?
right arrow 我總算看清你了的英文怎麼說?
我總算看清你了的英文怎麼說?