娛樂圏 的英文怎麼說?

entertainment industry 貼切又好用，泛指所有跟娛樂有關的事業，包括演戲、上節目、唱歌、跳舞、馬戲團、電玩、球賽等。showbiz 是 show business 的縮寫, show biz 是比較老的說法，包括唱歌演戲等的圈子。

演藝界跟娛樂界不一樣，娛樂界更廣，包括演藝界跟其他跟娛樂有關的領域如電玩。

如果想明確的說演員就可用 actor 或 actress，想明確的說歌星就可用 singer，想明確的說跳舞的娛樂業就可用 dancer，等等。英文不大會說 singing industry 或 dancing industry，但可用 singing career 或 dancing career.