給你添麻煩 的英文怎麼說?

[1] give you a hard time[2] put you out[3] inconvenience you[4] impose (on you)[5] trouble you

give you a hard time = 找你麻煩

put you out 是很常用的英文片語，指我麻煩到你了。而 inconvenience 就是讓你不方便的意思，impose on you 指 「添你麻煩」，非常貼切。