您好，請問一下「配合(某人的)速度」可以說match one's speed嗎？例如：Can you match your classmates' speed when you read the article? You always read faster than they do!
謝謝。

..by Kenny Chang

請按回覆回答

或看以下答案

Michael Wen 2019-03-24 22:41:34

I'd say something like "Can you slow down? You are reading too fast."

Kenny Chang 2019-03-24 23:54:12

Michael Wen 謝謝。但如果學生回說Why do I need to slow down? 我還是得跟他解釋〝因為你唸太快，你必須配合其他人的速度。〞所以還是得用到這句英文，請問該怎麼說比較適當呢？

Michael Wen 2019-03-27 19:42:58

Kenny Chang You can say "Read as fast as they" or "Match their speed when you are reading".

中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2019-04-13 19:23:01

您好，請問一下「配合(某人的)速度」可以說match one's speed嗎？例如：Can you match your classmates' speed when you read the article? You always read faster than they do!謝謝。