correct
wrong

懷疑 的英文怎么说?

人跟問號 - 懷疑 - 中英物語 ChToEn
懷疑 的英文怎么说

懷疑的英文例句

  1. Even after hearing her boyfriend's story, she was still dubious about his whereabouts the previous night.
  2. I am dubious about the suggested methods of cure for my medical condition.
  3. I am doubtful about the statement of the witness.
  4. I am doubtful whether the earthquake victim is still alive.
  5. Many find it doubtful when a founder of a startup pays themselves a reasonable, market rate salary.
  6. Amy: Did you hear Sister Smith is moving to Egypt to preach? I heard it from Cindy.
    Beth: No, Sister Smith is not moving anywhere. Cindy is not always right. You should not always trust her. or You should take her with a grain of salt.

懷疑的相關詞

懷疑的同義詞

懷疑的英文翻譯

[1] dubious
[2] doubtful
[3] find something doubtful
[4] find something questionable
[5] not fully believe somebody
[6] not always trust somebody
[7] take somebody/something with a grain of salt

懷疑的英文翻譯解釋

dubious about something = doubtful about something = 對某事半信半疑,不完全相信

dubious about something 有另一個意思,就是對某事的效果或某特質保持狐疑的態度,例如:

dubious about the efficacy of the drug = 對某藥物的效用感到狐疑,也就是不完全相信此藥物一定有效,這裡所說的「半信半疑」是對某事有信心的意思

I find it doubtful = 我對某事保持半信半疑的態度
I take her with a grain of salt = 我對她說的話半信半疑
I do not fully trust her = 我對她說的話半信半疑

大部分情況用 believe 或 trust 就可以了,而 take somebody/something with a grain of salt 意思是對某事或某人保持半信半疑的態度
還有問題?請發問
請參考 EF English Live 線上英語

選擇題

訊息的英文怎麼說? (二選一)

debut
text
下一題 - 兌換禮券 f我要發問

填空題

富有的人不食人間煙火。 (請填空)

Rich people o not understand what life is like for ordinary people.
下一題 - 哪所大學 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
吉兆
以下如何翻成英文?
我妻子認為我有外遇,真是太瞎了!看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
不讀不回
梅花
最新教學
英文字 Patronize 怎麼使用?
英文字 Patronize 怎麼使用?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
說白點
第一名
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow left arrow
公認的英文怎麼說?
公認的英文怎麼說?
right arrow 說教的英文怎麼說?
說教的英文怎麼說?